프로아니2「Best Wishes,」 가사 번역
정식가사 나올시 수정
Best Wishes, / SOARA・Growth・SolidS・QUELL
描いた憧れにはいつも君が 笑ってるってわかったんだ
에가이타 아코가레니와 이츠모 키미가 와랏테룻테 와캇탄다
그리던 동경에는 항상 네가 웃고있단 걸 알았어
僕らは友達とか恋人とか なんて簡単じゃないよな
보쿠라와 토모다치토카 코이비토토카 난테 간탄쟈나이요나
우리는 친구라던가 연인이라던가라니 간단하지 않지
一人見ていた 季節のそばで
히토리 미테이타 키세츠노 소바데
혼자서 바라보던 계절 옆에서
あの日の思い出 蘇る（蘇る）
아노히노 오모이데 요미가에루 (요미가에루)
그 날의 추억이 되살아나 (되살아나)
それが幻じゃないと 願って
소레가 마보로시쟈 나이토 네갓테
그게 환상이 아니길 바라며
君へと心を 伸ばしていた
키미에토 코코로오 노바시테이타
널 향해 마음을 뻗고 있었어
この手に抱きしめた 音は命
코노 테니 다키시메타 오토와 이노치
이 손에 붙잡은 소리는 생명
一つ一つ 輝ける歌
히토츠 히토츠 카가야케루 우타
하나하나가 빛나는 노래
誰もが未来を 選べるように
다레모가 미라이오 에라베루요우니
누구나 미래를 선택할 수 있도록
僕らの声に 込めた光
보쿠라노 코에니 코메타 히카리
우리 목소리에 담은 빛
終わらない願いを 夢に乗せて
오와라나이 네가이오 유메니 노세테
끝나지 않는 소원을 꿈에 실어서
星のきらめきが 永久にまたたいて
호시노 키라메키가 토와니 마타타이테
빛나는 별이 영원히 반짝이며
遥かな時間を 静かに待ってる
하루카나 지칸오 시즈카니 맛테루
기나긴 시간을 조용히 기다려
僕らに広がる 未来の向こうへ
보쿠라니 히로가루 미라이노 무코오에
우리에게 펼쳐지는 미래의 저편으로
歌声合わせて みんなで
우타고에 아와세테 민나데
노랫소릴 합쳐서 다같이
進もう
스스모오
나아가자
この手に抱きしめた 音は命
코노 테니 다키시메타 오토와 이노치
이 손에 붙잡은 소리는 생명
一つ一つ 輝ける歌
히토츠 히토츠 카가야케루 우타
하나하나가 빛나는 노래
誰もが未来を 選べるように
다레모가 미라이오 에라베루요우니
누구나 미래를 선택할 수 있도록
僕らの声に 込めた光
보쿠라노 코에니 코메타 히카리
우리 목소리에 담은 빛
終わらない願いを 夢に乗せて
오와라나이 네가이오 유메니 노세테
끝나지 않는 소원을 꿈에 실어서
LaLaLa...