-
22.02.14 코이&아이 생일 + 역초코ss츠키프로/SS 2022. 2. 15. 23:49
☆오늘은 키사라기 코이&키사라기 아이 생일☆
코이: 올해도 이 날이 왔나요
아이: 왔네요
코이: ...어릴 때는 같이 있는 게 당연해서
아이: 응
코이: 그렇지만 성별이 다르고. 어른이 되면 생활하는 것도 다를 거고
아이: 응②
코이: 절대로 사이가 나빠지지는 않겠지만, 그래도 자연스럽게 같이 축하할 수 없게되는 걸까하고...
아이: 생각했던 무렵이, 저에게도 있었습니다
코이: 아, 역시?
아이: 응(웃음). 하지만... 같이 있네에
코이: 그렇네에③
아이: 어른이 됐는데. 남자랑 여자라 다른데. 그래도 같이 축하할 수 있어서... 기뻐!
코이: 할아버지랑 할머니가 되어도 같이 축하할 수 있을지도?
아이: 둘 다 딱딱한 건 못 먹게 되기도 하고(웃음)
코이: 있을 법해④
코이: 생일 축하해, 아이
아이: 생일 축하해, 오빠
코이&아이: 아하하코이: 좋았-어!
아이: 그럼, 슬슬 갈까요?
코이: 가죠!
코이&아이: 하나~둘!철컥
일동: 생일 축하해!
⑤
유키: 생일 축하해! 아이!
카케루: 코-이! 해피 버스데이!
하루: 그리고, 해피 발렌타인♪
히나: 초콜릿 케이크를 부디! 예요!
아라타: 사랑이 넘치는 이 날에~ 건배~애!
치사: 건배-애🍺o(>∀<*)⑥
코이: 고마워-! 카케루우~!
아이: 고마워! 유키쨩
하지메: 축하해, 코이. 아이
아오이: 충실한 1년을 보내기를!
코이: 하지메사아앙!!! 하루상도!! 아오이상도! 아라타도. 감사합니다-!
아라티: 나한테도 『!』플리즈⑦
아라타: 이렇게나!! 축하했는데!!!!
코이: 여전히 사인이 시끄러워www그래도 고마워!!!
카케루: 둘은 정말 사이가 좋네에
코이: 아, 질투해?
카케루: 으응, 좋은 오락
아라타: 오락 취급!!
아오이: 그 말대로잖아(웃음)※
해피바아아아아아아아
요! 아이돌의 거울!!!
키사라기 코이군
멋진 남자 아라타가해피버스데이! 코이
늠름해졌네
하루해피버스데이!
올해도 좋은 1년이 되기를!
코이도 나도!
카케루코이 더욱더 어른이 됐네.
생일 축하해!
아오이HAPPY BIRTHDAY 코이
코이답게 즐거운 1년이...
같이 전력으로 즐기자
하지메⑧
크리스: 맨즈가 떠들썩하지만, 이쪽 카드도 지지 않아!
아이: 네! 감사합니다! ...와아, 내 탄생화는 동백이구나. 츠바키쨩은 당연하지만, 가장 떠오르는 건... 신기하게도 유키쨩이네
유키: 어라
크리스: 뜨겁네※葉敷き捻椿
※
쟈쟈쟈쟈-앙!!!
생일 축하해♡♡
♪치사♪생일 축하해!
사랑이 가득 넘치는 1년이 되기를!
yuki생일 축하해☆
크리스HAPPY BIRTHDAY
축하해-!♥
와카바아이쨩!!
생일 축하해!
아이쨩의 사랑스러움에
큥큥하고 있어-!!
멋진 1년을!
히나
Fluna 일동⑨
와카바: 뜨거워? 뭐, 뜨거우려나(웃음)
하루: 여자애들끼리 짝이나 콤비의 감각은, 우리랑 같으려나?
히나: 어떨까요. 하루상네의 감각을 모르겠지만... 어쨌든 『특별!』이란 느낌이에요!
아오이: 후훗, 같을지도?⑩
코이: 알아! 알지만! 남매도 특별하니까... 유키쨩한테 가끔 젤러시예요!
유키: 어라(웃음)
하지메: 헤에?
코이: 농담이에요
카케루: 코이, 철퇴가 빨라
아이: 오빠(웃음)
하루: 같은 달은 특별한 동지지♪
히나: 네!⑪
코이: 하지만 말이지. 팬 모두도 특별하고. 신세지고 있는 사람들도 특별하고. 하지만 특별하지 않아, 예를 들어 길에서 일순간 만난 사람도 행복하면 좋겠다~고 생각하고 있어
아이: 응응. 즉...코이&아이: 모~두 다 해피 발렌타인!
⑫
코이: 항상, 감사합니다!
아이: 앞으로도, 잘 부탁드립니다!코이&아이: 많이 좋아해!
코이군, 아이쨩, 생일 축하해!!
☆코이군 제공・발렌타인다운 걸 하는 모임☆
코이: 우리 생일을 축하한 참에, 발렌타인다운 걸 하죠!
하루: 네!!! 초콜릿 준비했습니다!!
코이: 하루상의 기합
하루: 히나쨩! 받아주세요!!
히나: 네!? 감사합니다!!
#역초코아라타: 네!! 저도 준비했습니다!!! 수제는 그만두라는 누나의 조언에 따라!! 내가 귀엽다고 생각한 거예요!! 앞으로도 열심히 하자!! 치삿치!
치사: 오우 친구여!!! 고마워!!! 아, 진짜 귀엽네. 토끼 모양 파우치도 있어~
코이: 너, 그런 센스 있지
#역초코코이: 나는, 어른스럽게!! 같이 먹고 싶은 브랜드의 초콜릿를 몇 개 사왔습니다!!!
아이: 좋다고 생각해요(웃음). 다같이 먹자?
코이: 응! 그렇게 생각해서 잔뜩 사왔어
아이: 아, 여기 초콜릿. 잡지에서 보고 궁금했었어
코이: 알아~ 여기가...
카케루: 여자토크
#역초코아오이: 모두가 자연스럽게 주는 게 대단해... 나는 왠지 쑥쓰러워서... 안 되겠네(쓴웃음). 오렌지 초콜릿. 와카바쨩 같다고 생각해서 골랐습니다. 항상 고마워!
와카바: ...아마, 제가 더 부끄러워하고 있어요!! 햐아아, 영광이에요!! 감사합니다!!
#역초코하지메: ...
유키: 하지메상
하지메: ...
유키: 괜찮다구요? 항상 바쁘신 것 같은걸요
하지메: 아니... 준비는 했어
유키: ! 그럼, 주세요
하지메: 아니...
유키 (두근두근)
하지메: 그게...
유키 (두근두근)
하지메: 이 흐름을 듣고서 수제는 안 됐나, 싶어서
유키: 완전 괜찮아요!
#역초코카케루&크리스: 카~~~~~!!
※남의 대화로 어째선지 부끄러워진 사람들카케루: 하지메상의 수제 다음은 힘들어
크리스: 알아
카케루: 내 껀 평범하게 맛있어 보이는 걸 기준으로 고른 초콜릿입니다만! 그래도 괜찮나요-!?
크리스: 오히려 그게 좋아. ...후훗. 고마워!
카케루: 다행이다!
#역초코아이: 사실 우리 여자 쪽도, 초콜릿을 준비했습니다!!
아라타: 오오... 이런 감사한 일이... 평범한 발렌타인 데이도 즐길 수 있다니...
아오이: 합장하는 거 아니야(쓴웃음)
코이: 좋-아! 다같이 초코파티하죠!
카케루: 하나~둘!일동: 해피 발렌타인!
#해피 발렌타인 데이
'츠키프로 > SS' 카테고리의 다른 글
츠키프로 하라주쿠샵 2022 츠키노스 코멘트 번역 (0) 2022.02.24 21.10.05 후지무라 마모루 생일ss+7일ss (0) 2022.02.21 2022.01.24 ROCK DOWN 신년ss (0) 2022.02.13 2022.01.23 VAZZY 신년 ss (0) 2022.02.13 2022.01.25 시키 생일ss (0) 2022.02.13